Deutsch (German) – Für die englische Version bitte nach unten scrollen.
English version below.
Stand: 1. September 2025
Mein Name ist Sabri Alpan (sabalp2012+support@gmail.com). Ich bin alleiniger Entwickler der App „Schicht25“, die kostenlos im Google Play Store angeboten wird. Der Schutz deiner Privatsphäre ist mir wichtig. Ich beachte die Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Hinweis: Soweit erforderlich, kann eine gemeinsame Verantwortung gemäß Art. 26 DSGVO zwischen dem Anbieter und Google bestehen. Die datenschutzrechtliche Hauptverantwortung für Google-Dienste liegt bei Google Ireland Limited.
Zweck der Datenverarbeitung: Die erfassten Daten helfen, die Performance der App zu analysieren, Fehler zu beheben und neue Funktionen zu entwickeln. Google verarbeitet diese Daten im Auftrag der App und nutzt sie auch für eigene Zwecke, wie es in den Datenschutzerklärungen von Google beschrieben ist.
Rechtsgrundlage für die Zahlungsabwicklung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Nutzer können ihr Abo jederzeit im Google Play Store unter „Abonnements verwalten“ kündigen oder pausieren.
Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google findest du unter:
https://firebase.google.com/support/privacy
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch. Bei Fragen oder zur Ausübung deiner Rechte: sabalp2012+support@gmail.com
Du kannst deine Einwilligung jederzeit in der App unter „Menü → Datenschutz“ widerrufen oder ändern. Die Änderungen gelten ab dem Zeitpunkt des Widerrufs.
Du kannst bereits gespeicherte Analytics-Daten in der App unter „Datenschutz“ über den Button [Löschung] entfernen. Eine rückwirkende Löschung erfolgt nur, wenn dies technisch möglich und rechtlich zulässig ist.
Widerruf und Kündigung: Du kannst deine erteilte Einwilligung zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Datenverarbetung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs bleibt davon unberhührt. Dein Abo kannst du jederzeit im Google Play Store unter „Abonnements verwalten“ kündigen. Nach Kündigung bleibt es bis zum Ende der Laufzeit aktiv, danach wird Werbung wieder angezeigt.
Die Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer (z. B. USA) erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO.
Bei Fragen zum Datenschutz: sabalp2012+support@gmail.com
Die Supportseite ist direkt in der App zugänglich und bietet weitere Informationen.
Werbeanzeigen oder externe Links können zu Webseiten Dritter führen. Für deren Inhalte und Datenschutzpraktiken übernimmt der Entwickler keine Verantwortung.
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren:
https://www.edpb.europa.eu/edpb_de
Zuständige Behörde für Nutzer in Deutschland:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW
https://www.ldi.nrw.de
Die Nutzung der App „Schicht25“ erfolgt freiwillig und auf eigene Verantwortung. Es entstehen keine vertraglichen Ansprüche gegenüber dem Entwickler.
Der Entwickler übernimmt keine Haftung für technische Fehler, Datenverluste oder Funktionsstörungen, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten vorliegt.
Ebenso übernimmt der Entwickler keine Verantwortung für das Verhalten von Drittanbietern wie Google Ireland Limited. Etwaige Ansprüche sind direkt gegenüber dem jeweiligen Anbieter geltend zu machen.
Version: September 1, 2025
My name is Sabri Alpan (sabalp2012+support@gmail.com). I am the sole developer of the app “Schicht25”, which is offered free of charge on the Google Play Store. Protecting your privacy is important to me. I comply with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Note: Where necessary, joint responsibility under Article 26 GDPR may exist between the provider and Google. The primary data protection responsibility for Google services lies with Google Ireland Limited.
Purpose of data processing: The collected data helps analyze app performance, fix bugs, and develop new features. Google processes this data on behalf of the app and also uses it for its own purposes, as described in Google’s privacy policies.
Legal basis for payment processing: Article 6(1)(b) GDPR. Users can cancel or pause their subscription at any time in the Google Play Store under “Manage subscriptions”.
Further information on Google’s privacy policies can be found at:
https://firebase.google.com/support/privacy
You have the right to access, rectify, delete, restrict processing, and object. For questions or to exercise your rights: sabalp2012+support@gmail.com
You can withdraw or change your consent at any time in the app under “Menu → Privacy”. Changes take effect from the time of withdrawal.
You can delete previously stored analytics data in the app under “Privacy” using the [Delete] button. Retrospective deletion will only occur if technically feasible and legally permissible.
Withdrawal and cancellation: You may withdraw your consent to the processing of your personal data at any time. The lawfulness of the processing carried out prior to the withdrawal remains unaffected. You can cancel your subscription at any time in the Google Play Store under “Manage subscriptions”. After cancellation, it remains active until the end of the term, after which ads will be displayed again.
The transfer of personal data to third countries (e.g. USA) is based on Standard Contractual Clauses pursuant to Article 46 GDPR.
For questions about data protection: sabalp2012+support@gmail.com
The support page is directly accessible in the app and provides further information.
Advertisements or external links may lead to third-party websites. The developer assumes no responsibility for their content or privacy practices.
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority:
https://www.edpb.europa.eu/edpb_en
Competent authority for users in Germany:
State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information NRW
https://www.ldi.nrw.de
Use of the app “Schicht25” is voluntary and at your own risk. No contractual claims arise against the developer.
The developer accepts no liability for technical errors, data loss, or malfunctions unless caused by intentional or grossly negligent behavior.
The developer also assumes no responsibility for the conduct of third-party providers such as Google Ireland Limited. Any claims must be directed to the respective provider.